fucus

fucus
[st1]1 [-] fūcus, i, m. : - [abcl][b]a - fucus (plante marine, dont les anciens tiraient une teinture qu'ils appliquaient sous celle de la pourpre), varech, orseille. - [abcl]b - pourpre, teinture. - [abcl]c - teinture rouge. - [abcl]d - Virg. propolis (des abeilles). - [abcl]e - fard, rouge (de toilette). - [abcl]f - au fig. fard, déguisement, dehors trompeur, faux brillant.[/b]    - [gr]gr. ϕῦκος.    - merces sine fucis, Hor. : marchandise sans apprêt.    - istae veteres, quae vitia corporis fuco occulunt, Plaut. Most. : ces vieilles femmes qui cachent leurs défauts physiques sous le fard.    - fucum facere alicui, Cic. : jeter de la poudre aux yeux de qqn, tromper qqn.    - sine fuco ac fallaciis, Cic. Att. 1, 1, 1 : franchement et sans arrière-pensée. [st1]2 [-] fūcus, i, m. : frelon.    - ignavum fucos pecus a praesepibus arcere, Virg. : repousser loin des brèches la paresseuse troupe des frelons.
* * *
[st1]1 [-] fūcus, i, m. : - [abcl][b]a - fucus (plante marine, dont les anciens tiraient une teinture qu'ils appliquaient sous celle de la pourpre), varech, orseille. - [abcl]b - pourpre, teinture. - [abcl]c - teinture rouge. - [abcl]d - Virg. propolis (des abeilles). - [abcl]e - fard, rouge (de toilette). - [abcl]f - au fig. fard, déguisement, dehors trompeur, faux brillant.[/b]    - [gr]gr. ϕῦκος.    - merces sine fucis, Hor. : marchandise sans apprêt.    - istae veteres, quae vitia corporis fuco occulunt, Plaut. Most. : ces vieilles femmes qui cachent leurs défauts physiques sous le fard.    - fucum facere alicui, Cic. : jeter de la poudre aux yeux de qqn, tromper qqn.    - sine fuco ac fallaciis, Cic. Att. 1, 1, 1 : franchement et sans arrière-pensée. [st1]2 [-] fūcus, i, m. : frelon.    - ignavum fucos pecus a praesepibus arcere, Virg. : repousser loin des brèches la paresseuse troupe des frelons.
* * *
    Fucus, fuci, masc. gene. Virgil. Une sorte de mousches sans aguillon, Un bourdon.
\
    Fucus. Plaut. Fard.
\
    Fucus. Plaut. Une tromperie couverte.
\
    Facere fucum. Cic. Tromper couvertement.
\
    Sine fuco. Cic. Simplement et sans tromperie.
\
    Fucus roseus. Catul. Teincture rouge.
\
    Lana medicata fuco. Horat. Teincte.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • fucus — [ fykys ] n. m. • 1562; lat. fucus, gr. phukos, nom d un lichen ♦ Algue brune (phéophycées) de la famille des fucacées, constituant la plus grande partie de ce qu on nomme communément goémon et improprement varech. « Sur la mer épaissie les fucus …   Encyclopédie Universelle

  • Fucus — Fucus …   Wikipédia en Français

  • fucus — FÚCUS s.m. Denumire dată algelor brune din genul Fucus, al căror tal este prins de stâncile din apa mărilor prin crampoane fixatoare. – cuv. lat. Trimis de zaraza joe, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  fúcus s. m. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • FUCUS — in Mimiambis C. Mattii apud A. Gell. l. 20. c. 9. Iam tonsiles tapetes ebrii fuco, Quos concha purpur a imbuens venenavit. Et Horat. Carm. l. 3. Od. 5. v. 27. Neque amissos colores Lana refert medicata fuco. Ex Graeco φῦκος, nomen herbae marinae …   Hofmann J. Lexicon universale

  • fucus — [fyo͞o′kəs] n. pl. fuci [fyo͞o′sī΄] or fucuses [ModL < L, rock lichen; also, red or purple paint obtained from it < Gr phykos, rock lichen, rouge < Sem, as in Heb puch, cosmetic for the eyes] 1. Obs. a) a kind of paint for the face b)… …   English World dictionary

  • Fucus — Fu cus, n.; pl. {Fuci}. [L. rock lichen, orchil, used as a red dye, red or purple color, disguise, deceit.] 1. A paint; a dye; also, false show. [Obs.] [1913 Webster] 2. (Bot.) A genus of tough, leathery seaweeds, usually of a dull brownish green …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Fucus [1] — Fucus, Pflanzengattung aus der Familie der Fucaceae; Algenkörper oberwärts platt od. flach, zuweilen durch Luftblasen aufgetrieben, ästig, an den Spitzen zu Fruchtkörpern anschwellend; Hüllenfrüchte dicht gedrängt. Merkwürdige Arten: F.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fucus [2] — Fucus (lat.), s. Schminke …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Fucus — L. (Tang), Algengattung aus der Familie der Fukazeen, Meergewächse mit lederartigem, flachem, meist wiederholt gabelspaltigem, braunem oder bräunlichgrünem Laub von ansehnlicher Größe, das bei mehreren Arten zu luftführenden Blasen ausgetrieben… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fucus — Fucus, Blasentang oder Seetang, Algengattg. der Phäophyzeen, Meeresalgen, bes. der Polarmeere, mit großen eingewachsenen Luftblasen; am häufigsten F. vesiculōsus L. [Abb. 635], als Dünger, Streumaterial und zur Jodgewinnung benutzt …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Fucus —   [lateinische Bezeichnung für eine Flechte], Gattung der Braunalgen mit rd. 30 Arten; in der Nordsee u. a. der Blasentang …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”